An Evening with Anton Chekhov and Maxim Gorky [sic], The black monk, Swim if you can



Swim if you can

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002152922 / 1997-01-07
Date of Creation:
1996
Title:
Swim if you can.
Description:
125 p.
Copyright Claimant:
Lisa Joy Milinazzo, 1960-, & Dallas Mitchell Brennan, 1968-
Notes:
Screenplay.
Names:
Lisa Joy Milinazzo 1960-
Dallas Mitchell Brennan 1968-

The black monk

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002287578 / 1998-07-15
Date of Creation:
1998
Title:
The black monk.
Description:
35 p.
Copyright Claimant:
Lisa Joy Milinazzo, 1960-
Notes:
Play.
Based on the short story by Anton Chekhov.
Names:
Lisa Joy Milinazzo 1960-
Anton Chekhov (77 documents)
example document: Ghost dance

Copyrights records by Chekhov, Anton

A choke

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002319760 / 1998-08-17
Date of Creation:
1997
Title:
A choke.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
9 p.
Other Title:
A joke
Copyright Claimant:
Eduardo Andino
Notes:
Play.
Adaptation of A joke by Anton Chekhov.
Names:
Anton Chekhov (77 documents)
example document: The bully
Eduardo Andino

Malibu seagull

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002329897 / 1998-07-30
Date of Creation:
1998
Title:
Malibu seagull / by Kathleen Betsko Yale.
Description:
122 p.
Other Title:
The seagull
Copyright Claimant:
Olga Vodin & Yelena Danova (d.b.a. DV Productions)
Notes:
Screenplay.
Adapted from The seagull by Anton Chekhov
Names:
Kathleen Betsko Yale
Anton Chekhov (77 documents)
example document: Uncle Vanya
Olga Vodin
Yelena Danova
DV Productions

The seagull

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002368447 / 1999-01-15
Date of Creation:
1998
Title:
The seagull : screenplay / by Mark Tapio Kines.
Basis of Claim:
New Matter: revisions.
Previous Registration:
First draft of screenplay prev. reg. as Malibu seagull, 1998, PAu 2-329-897.
Description:
127 p.
Other Title:
Malibu seagull
Copyright Claimant:
DV Productions
Notes:
Based on the play by Anton Chekhov.
Authorship on Application:
screenplay adaptation: Olga Vodin & Yelena Danova, both d.b.a. DV Productions.
Names:
Mark Tapio Kines
Anton Chekhov (77 documents)
example document: Pigeon
Olga Vodin
Yelena Danova
DV Productions

Sea gull, bed & breakfast

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002429084 / 1999-08-13
Date of Creation:
1999
Title:
Sea gull, bed & breakfast.
Description:
119 p.
Other Title:
The sea gull
Copyright Claimant:
Didi S. DubelyeW, 1956-
Notes:
Screenplay.
Adaptation of The sea gull by Anton Chekhov.
Names:
Anton Chekhov (77 documents)
example document: Uncle Vanya
Didi S. DubelyeW 1956-

The Chekhov exercises

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002435665 / 1999-11-19
Date of Creation:
1997
Title:
The Chekhov exercises.
Description:
100 p.
Other Title:
A father
Copyright Claimant:
Michael Meredith, 1967-
Notes:
Screenplay.
Based on the short story A father by Anton Chekhov.
Names:
Anton Chekhov
Michael Meredith 1967-

My writer--my actress

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002459004 / 2000-03-14
Date of Creation:
2000
Title:
My writer--my actress.
Description:
55 p.
Copyright Claimant:
Park Goist, 1936-
Notes:
Play.
Adapted from the letters of Anton Chekhov & Olga Knipper.
Names:
Anton Chekhov (77 documents)
example document: The seagull; a comedy in four acts. By Anton Chekhov, translated by William Symons
Olga Knipper (1 documents)
example document: Dear actress
Park Goist 1936-

Random walk

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002533075 / 2000-07-17
Date of Creation:
2000
Title:
Random walk : a comedy in two acts.
Description:
37 p.
Copyright Claimant:
Paulina Shur, 1945-
Notes:
Based on short stories by Anton Chekhov.
Names:
Anton Chekhov (77 documents)
example document: Neil Simon's The good doctor
Paulina Shur 1945-

The sea gull

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002548991 / 2000-03-10
Date of Creation:
1998
Title:
The sea gull / by Anton Chekhov ; translated by Nadezhda Zolotareva.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: play.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
63 p.
Copyright Claimant:
Joseph Leary, 1974- (employer for hire)
Notes:
Play.
Names:
Anton Chekhov (77 documents)
example document: The duel
Nadezhda Zolotareva
Joseph Leary 1974-

Romance with a double bass

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu002568070 / 2001-02-05
Date of Creation:
1999
Title:
Romance with a double bass.
Basis of Claim:
New Matter: music & condensation for dramatic narration.
Previous Registration:
Preexisting material: text by Anton Chekhov.
Description:
31 p.
Copyright Claimant:
Alice Spatz, 1941-
Notes:
Music & text.
Names:
Alice Spatz 1941-
Anton Chekhov

The seagull

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002608171 / 2001-07-03
Date of Creation:
2001
Title:
The seagull.
Application Title:
The seagull project.
Description:
56 p.
Copyright Claimant:
Robin Michelle Fontaine
Notes:
Screenplay.
Based on Anton Chekhov's play The seagull.
Authorship on Application:
Robin Michelle Fontaine, 1973-, Mark Christopher LaRiviere, 1972-, & Mary Josephine Fontaine, 1945-.
Names:
Anton Chekhov
Robin Michelle Fontaine 1973-
Mark Christopher LaRiviere 1972-
Mary Josephine Fontaine 1945-

The black monk

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002613622 / 2001-09-07
Date of Creation:
2001
Title:
The black monk.
Basis of Claim:
New Matter: restructured dramatization for a stage play.
Previous Registration:
Prev. reg. as a play, 1998, PAu 2-287-578.
Description:
82 p.
Copyright Claimant:
Dallas Mitchell Brennan, 1968-, & Lisa Joy Milinazzo, 1960-
Notes:
Play.
Based on story by Anton Chekhov.
Names:
Anton Chekhov (77 documents)
example document: The cherry orchard; a comedy in four acts. By Anton Chekhov, translated by William Symons
Dallas Mitchell Brennan 1968-
Lisa Joy Milinazzo 1960-

The black monk

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002623378 / 2001-09-27
Date of Creation:
2001
Title:
The black monk : a play / by David Rabe ; translation by Erica Warmbrun.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & additional scenes.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
David Rabe, 1940-
Notes:
Adapted from The black monk by Anton Chekov.
Names:
Erica Warmbrun
Anton Chekov (12 documents)
example document: Anniversary sketches

Copyrights records by Chekov, Anton

David Rabe 1940-

Old passions, new lives

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002802359 / 2003-05-15
Date of Creation:
2003
Title:
Old passions, new lives : a drama based on Anton Chekhov's novella, My life.
Previous Registration:
Appl. also identifies Constance Garnett's translation of Chekhov's novella as preexisting material.
Description:
42 p.
Other Title:
My life.
Copyright Claimant:
Morton Paglin, 1922-
Names:
Anton Chekhov
Morton Paglin 1922-
Constance Garnett (14 documents)
example document: Crime and punishment. Russian text by Fyodor Dostoevsky, translated from the Russian by Constance Garnett, with an introd. by Avrahm Yarmolinsky

Copyrights records by Garnett, Constance

The seagull

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002835221 / 2004-01-05
Date of Creation:
2003
Title:
The seagull.
Basis of Claim:
New Matter: parts previously censored by Soviet government, which were included in Anton Chekhov's original work, are added to this work.
Previous Registration:
Appl. states work is preexisting in Russian, originally written by Anton Chekhov.
Description:
41 p.
Copyright Claimant:
on translation; Anatole Fourmantchouk, 1951- (James Cartmill, pseud.)
Notes:
Script.
Names:
Anatole Fourmantchouk 1951-
pseud. James Cartmill
Anton Chekhov (77 documents)
example document: The cherry orchard. A play by Anton Chekhov, English translation: Tyrone Guthrie & Leonid Kipnis

Anton Chekhov's Three sisters

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002896175 / 2004-09-20
Date of Creation:
2004
Title:
Anton Chekhov's Three sisters / translated by Wes Hurley.
Basis of Claim:
New Matter: translation from Russian to English.
Description:
56 p.
Other Title:
Three sisters
Copyright Claimant:
Wes Hurley, 1981-
Notes:
A play.
Names:
Wes Hurley 1981-
Anton Chekhov (77 documents)
example document: Ivanov

The black monologues

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu003047107 / 2006-09-15
Date of Creation:
2006
Title:
The black monologues : vol. 1.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Jacquay D. Waller
Notes:
Text.
Names:
Jacquay D. Waller

Anton Chekhov's The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000007862 / 1978-06-30
Date of Publication:
June 23, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Anton Chekhov's The Cherry orchard : adapted and abridged as a one-act / by Albert and Bertha Johnson.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & abridgement.
Imprint:
Boston : Baker's Plays, c1978.
Description:
26 p.
Other Title:
The Cherry orchard
Copyright Claimant:
Walter H. Baker Company
Names:
Albert Johnson 1904-
Bertha Johnson 1906-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Walter H. Baker Company (221 documents)
example document: Dear Millie. By Fred Carmichael

Copyrights records by Walter H. Baker Company

The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000013900 / 1978-06-22
Date of Publication:
January 19, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
The Cherry orchard / Anton Chekhov [i.e. Anton Pavlovich Chekhov] ; a new English version by Trevor Griffiths ; from a translation by Helen Rappaport.
Language:
Made for hire from Russian original.
Basis of Claim:
New Matter: English version & author's introd.
Imprint:
London : Pluto Press, c1978.
Description:
54 p.
Copyright Claimant:
Trevor Griffiths
Notes:
Drama.
Names:
Helen Rappaport (2 documents)
example document: Queen Victoria
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Trevor Griffiths

A Marriage proposal, western style

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000017763 / 1978-09-07
Date of Publication:
August 1, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
A Marriage proposal, western style / [script] by Tim Kelly.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation with necessary change in language and characterization.
Imprint:
Denver : Pioneer Drama Service, c1978.
Description:
15 p.
Other Title:
A Marriage proposal
Copyright Claimant:
Pioneer Drama Service
Notes:
Adaptation of Anton Pavlovich Chekhov's A Marriage proposal.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Tim Kelly (234 documents)
example document: The hound of the baskervilles; a play in 2 acts. By Tim Kelly

Copyrights records by Kelly, Tim

Pioneer Drama Service (114 documents)
example document: Family ties

Copyrights records by Pioneer Drama Service

Three sisters

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000037647 / 1979-06-14
Date of Publication:
February 1, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Three sisters : a drama in four acts / by Anton Chekhov ; translation by Sharon Marie Carnicke.
Basis of Claim:
New Matter: new English translation.
Imprint:
[s.l.] : Carnicke, c1979.
Description:
108 p.
Other Title:
Tri sestry
Copyright Claimant:
Sharon M. Carnicke
Notes:
Original ti.: Tri sestry.
Names:
Sharon Marie Carnicke 1949-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000045502 / 1979-08-21
Date of Publication:
August 15, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
The Cherry orchard : a comedy in four acts / by Anton Chekhov ; a newly rev. version in English by Jean-Claude VanItallie.
Basis of Claim:
New Matter: additions & revisions.
Previous Registration:
English version prev. reg. 6Jun77, DP10536.
Imprint:
New York : Dramatists Play Service, c1979.
Description:
60 p.
Copyright Claimant:
Jean-Claude VanItallie
Names:
Jean-Claude VanItallie 1936-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

Anton Chekhov's Three sisters

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000061897 / 1980-01-07
Date of Publication:
December 28, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Anton Chekhov's Three sisters : a new English version / by Jean-Claude VanItallie.
Basis of Claim:
New Matter: English version.
Imprint:
New York : Dramatists Play Service, c1979.
Description:
64 p.
Other Title:
Three sisters
Copyright Claimant:
Jean-Claude VanItallie
Notes:
Play.
Names:
Jean-Claude VanItallie 1936-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

A Water bird talk

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000072164 / 1980-05-28
Date of Publication:
May 23, 1980
Date of Creation:
1977
Title:
A Water bird talk / Dominick Argento.
Basis of Claim:
New Matter: music & adaptation of libretto.
Imprint:
New York : Boosey & Hawkes, c1980.
Description:
88 p.
Other Title:
On the harmfulness of tobacco
The Birds of America
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc.
Notes:
Opera in one act freely adapted from On the harmfulness of tobacco by Anton Chekhov & The Birds of America by J. J. Audubon.
Authorship on Application:
music & adaptation of libretto: Dominick Argento.
Names:
Dominick Argento 1927-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
John James Audubon 1785-1851
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Short overture for orchestra

Copyrights records by Boosey & Hawkes, Inc.

Uncle Vanya

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000075610 / 1980-07-18
Date of Publication:
July 15, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Uncle Vanya : scenes from country life in four acts : a new English version / by Jean-Claude VanItallie.
Basis of Claim:
New Matter: English version.
Imprint:
New York : Dramatists Play Service, c1980.
Description:
51 p.
Copyright Claimant:
Jean-Claude VanItallie
Notes:
Translation of play by Anton Pavlovich Chekhov.
Names:
Jean-Claude VanItallie 1936-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904

The Shooting party

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000117712 / 1981-09-28
Date of Publication:
September 11, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
The Shooting party / an Inter-Alliance film ; producer, Adolf Fradis ; script and direction Emil Lotyanu.
Credits:
Producer: Mosfilm Studios (description); translation and subtitles: Albert C. Todd; director of photography: Anatoly Petritsky; music: Eugene Doga; editor: L. Knayzevoy.
Language:
In Russian with English subtitles.
Basis of Claim:
New Matter: English subtitles of preexisting Russian language version.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
[New York] : A Corinth Films release, [1977], c1981.
Description:
6 film reels (110 min.) : sd., col. ; 35 mm.
Copyright Claimant:
Corinth Films, Inc.
Notes:
Based on the novel by Anton Chekhov.
Deposit includes description (1 p.) & review (1 p.)
Authorship on Application:
English language version (English subtitles): Corinth Films, Inc., employer for hire.
Performer:
Presented by Sovexport Film.
Galya Belyayeva, Oleg Yankovsky, Kirill Lavrov et al.
Names:
Adolf Fradis
Emil Lotyanu
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Inter-Alliance
Sovexport Film
Mosfilm Studios (1 documents)
example document: War and peace

Copyrights records by Mosfilm Studios

Corinth Films, Inc. (4 documents)
example document: Oedipus Rex (King Oedipus)

Copyrights records by Corinth Films, Inc.

A Day in Deadwood, a night in the Badlands

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000123622 / 1981-11-25
Date of Publication:
October 26, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
A Day in Deadwood, a night in the Badlands / adapted by James L. Seay from works by Anton Chekhov.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation.
Previous Registration:
Prev. reg.
Imprint:
Elgin, Ill. : Performance Pub. Co., c1981.
Description:
70 p.
Copyright Claimant:
James L. Seay
Notes:
3 1-act plays.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
James L. Seay (6 documents)
example document: The Turn of the screw

Copyrights records by Seay, James L.

The Cherry orchard

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000131604 / 1982-02-16
Date of Publication:
December 11, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
The Cherry orchard : a comedy in four acts / by Anton Chekhov ; translation by Sharon Marie Carnicke.
Basis of Claim:
New Matter: new translation.
Imprint:
New York : Carnicke, c1980.
Description:
74 p.
Other Title:
Vishnyovyi sad
Copyright Claimant:
Sharon M. Carnicke
Notes:
Translation of Vishnyovyi sad.
Names:
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
Sharon M. Carnicke 1949-

The Chekhov sketchbook

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000140025 / 1982-04-28
Date of Publication:
April 16, 1982
Date of Creation:
1980
Title:
The Chekhov sketchbook : three short stories by Anton Chekhov / dramatized by Luba Kadison and Joseph Buloff.
Basis of Claim:
New Matter: "dramatizations & translations."
Previous Registration:
Stories prev. reg. 1980, PAu 227-786.
Description:
66 p.
Copyright Claimant:
Luba Kadison & Joseph Buloff
Notes:
3 plays.
Authorship on Application:
dramatizations & translations: Luba Kadison & Joseph Buloff.
Names:
Luba Kadison 1907-
Joseph Buloff 1900-
Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.